オースティンの再販理想郷「トップドロワー・スリフト」が30年ぶりに移転

8 月初旬の水曜日の午後、Top Drawer Thrift は活気に満ちています。 バーネット ロードにある中古ユートピアでは、手書きの看板が大幅な割引を誇っています。家庭用品が 30 パーセントオフです。 電子機器が 50 パーセントオフ。 赤線の商品はすべて 50% オフです。 色鮮やかなプライド旗で飾られた天井の下で、買い物客は 70 年代と 80 年代のディスコのディープ カットのサウンドトラックに合わせて、店内の衣料品や珍品のコレクションをじっくり眺めています。

店の中央にあるテーブルには、規格外のおもちゃが所狭しと並べられている。 カンフーのテディベア、武装したウーキー、そして天使のような磁器のヴァイオリニストが、色あせたピエロの恐ろしいセレクションにひじを擦りつけます。 何年もの間、この気まぐれな仲間たちは店の後ろの壁にあるミニチュアのケースの中で店を見守っていました。 現在、ポップ 1 個 3 ドルで、彼らはお土産として新しい命を探しています。 ダンディな漫画の巨人にふさわしい風変わりなビューローを備えたバービーピンクの建物で 30 年間暮らしたトップ ドロワーが移転します。

プロジェクト・トランジションズ（ホームレスで苦しむHIV感染者やエイズ患者にホスピスケアと暫定住宅を提供する地元非営利団体）を支援するために1993年にオープンしたこの店は、今月末に閉店し、9月に空港大通りに再オープンする。

賢明な節約家は、Top Drawer の巧みなキュレーションを長年高く評価してきました。 店内では普段使いの食器のほか、豪華なゴブレットや珍しい陶磁器なども販売しています。 彼らは驚くほど古いオーディオ機器を取り揃えており、現在では 1940 年代の埃っぽい陸軍飛行機ラジオも含まれています。 衣料品の面では、150ドルのロロ・ピアーナのトナカイスエードスカート（小売価格は1,000ドルをはるかに超えていた）のような高価な掘り出し物が、トレンディーなダッドアイテムや丁寧に作られたベーシックアイテムのバーゲン品の中に隠れています。

「私たちは本当に、本当に素晴らしい寄付をいただいています」とトップドロワーのソーシャルメディアおよび電子商取引マネージャーのベン・ジマーマンは言います。 「つまり、12 ドルくらいで新しい服を買うこともできますが、二度と見ることのない 200 ドルのヴィンテージのドレスを手に入れることもできます。」

商品は必然的に高品質です。 店舗のスペースが狭いため、床に何を置くかは「厳選」する必要がある、とジマーマン氏は言う。 すぐに売れない可能性のある寄付金は、パートナー組織やその他の非営利団体に送られます。

他の小売業と同様に、トップ ドロワーも 2020 年のパンデミックによる営業停止中に方向転換を余儀なくされました。「オンライン ストアを持たなければならず、これまでにやったことのないソーシャル メディアの運用も必要でした」とジマーマン氏は言います。

努力が実を結びました。 インターネット上で長年の支持者と連絡を取り合うことで、Top Drawer の使命に触発され、彼らの商品に興奮した社会意識の高い若い買い物客を含む新たな顧客を獲得しました。 しかし、再開後のビジネスの「大幅な急増」は、家賃の値上げを克服するには十分ではなく、店舗の月々の支払いは、非営利団体がスペースに支払っていた額のほぼ2倍にあたる1万5,000ドルという驚異的な金額になったであろう。

もっと：中古品購入者も大喜び！ オースティンのヴィンテージ ショップ、リサイクル ショップのガイド

「これは私たちが維持できる数字ではありません」とジマーマン氏は言う。 「私には、困っている人々に提供する医療と住居があります。最高額から 25 ～ 30% オフというのは、私たちの募金活動の使命からすると大きすぎます。」

バーネット ロードは、かつてはオースティン随一の再販ショッピングの目的地であり、風変わりな中小企業やリサイクル ショップが立ち並ぶのが特徴でした。 現在、多くの店舗が撤退し、高級ブティックや全国チェーンに取って代わられています。 トップ・ドロワーは近所の活性化に貢献した、とジマーマン氏は言う。 そして、「多くの中小企業がそうしているように、私たちは自分たちが住んでいる場所を活性化し、そこから適切な価格を設定しました。」

トップ・ドロワーがオープンする前年の1992年、オースティン・アメリカン・ステイツマン紙は「エイズの顔」という見出しの胸が張り裂けるような記事を掲載した。

「当時は危機の最高潮でした」とジマーマンは言う。「そして人々は死につつあった。」

「昨年はほぼ一日おきに、トラビス郡では後天性免疫不全症候群で1人が死亡した」とステーツマン紙は報じた。 この記事では、医師、アーティスト、学生、つまり最愛の息子、パートナー、友人たちの感情的な思い出が取り上げられていました。 （当時、この地域でのエイズによる死亡者の大半は同性愛者の男性であった。「いわゆるHIVの顔」は長年にわたって劇的に変化した、とジマーマン氏は言う。）